Integrates React Three Fiber topology view and a live matrix stream modal on the dashboard. Adds vite-plugin-pwa with AetherForge manifest and three.js dependencies.
