Operators can remove machines from Crucible and dashboard rosters with honest messaging that deletion is registry-only; bulk select, oath ledger entries, and Go/Vitest coverage included.
