Fix Vitest suite and wire cloud/AWS dashboard API helpers.

Adds missing client methods, VPC seeder badges, hospice strain UI, and uiHelp drift keys so server/web builds and all 849 Vitest tests pass.

server/web/src/help/uiHelp.test.ts

@@ -34,6 +34,7 @@ describe('UI_HELP', () => {
     'crucible_pause',
     'crucible_full_audit',
     'crucible_posture_badge',
+    'crucible_vpc_seeder',
     'crucible_master_terminal',
     'crucible_section_agent',
     'crucible_section_system',
@@ -64,6 +65,7 @@ describe('UI_HELP', () => {
     'fm_encrypt_path',
     'pt_path_tracer',
     'pt_agent_chain',
+    'pt_onion_timeline',
     'pt_subnet_autopsy',
     'fleet_runtime_policy',
     'fleet_runtime_modules',
@@ -94,6 +96,8 @@ describe('UI_HELP', () => {
     'ew_war_room_stats_table',
     'ew_war_room_constellations',
     'ew_war_room_leak',
+    'ew_cloud_aws',
+    'ew_cloud_generic',
     'crucible_btn_spread_now',
     'crucible_btn_subnet_scan',
     'crucible_btn_hole_punch',