Integrator: AWS gate fixes and doc counts after cloud landing.

Apply SwarmMagnet, uiHelp, AccessDepthPanel, Seer, miningsurgery, and path-tracer test fixes; add agent cloud telemetry fields and main strings import; refresh tests/README and PROBLEMS AWS operator notes.

server/web/src/help/uiHelp.test.ts

@@ -64,9 +64,11 @@ describe('UI_HELP', () => {
     'fm_encrypt_path',
     'pt_path_tracer',
     'pt_agent_chain',
+    'pt_subnet_autopsy',
     'fleet_runtime_policy',
     'fleet_runtime_modules',
     'spread_funnel_widget',
+    'subnet_immune_autopsy',
     'md_overview',
     'md_operation_chip',
     'md_spread_profile',