Add dashboard 3D fleet map, matrix stream overlay, and PWA support.

Integrates React Three Fiber topology view and a live matrix stream modal on the dashboard. Adds vite-plugin-pwa with AetherForge manifest and three.js dependencies.

server/web/package.json

@@ -10,12 +10,17 @@
     "test": "vitest run"
   },
   "dependencies": {
+    "@react-three/drei": "^10.7.7",
+    "@react-three/fiber": "^9.6.1",
     "@types/qrcode": "^1.5.6",
+    "@types/three": "^0.184.1",
     "qrcode": "^1.5.4",
     "react": "^18.2.0",
     "react-dom": "^18.2.0",
     "react-router-dom": "^6.20.0",
-    "recharts": "^2.10.0"
+    "recharts": "^2.10.0",
+    "three": "^0.184.0",
+    "vite-plugin-pwa": "^1.3.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/react": "^18.2.37",